Les Gault (Peter Mullan) sings and plays his guitar as he and Joe wait for the bathroom to become free. Filmed on the Union Canal at Woodcockdale near Linlithgow in West Lothian.